巴西里約熱內(nèi)盧,2018年2月27日——淡水河谷首席執(zhí)行官時華澤先生如此評價2017年業(yè)績:“2017年業(yè)績顯示,我們擁有卓越的現(xiàn)金產(chǎn)生能力,并有效削減了凈負債,這得益于實際價格的提升、嚴格的資本配置紀律,以及鎳和煤炭資產(chǎn)業(yè)績的輕微提升。”他總結(jié)道:“2017年對淡水河谷而言是轉(zhuǎn)折之年。我們雄心勃勃地啟動了在工作效率、成本管理和公司治理方面的改變。我們?yōu)閷崿F(xiàn)更多樣化的現(xiàn)金來源奠定了基礎,我們將改善我們現(xiàn)有的資產(chǎn)基礎,減少對鐵礦石的依賴。我們正致力于將淡水河谷轉(zhuǎn)型為一家具有預測性的公司?!薄静话ㄥi和鐵合金】
2017年,盡管受到巴西雷亞爾增值(8.4%)和船用燃油價格上漲(45%)的負面影響,經(jīng)調(diào)整EBITDA(息稅折舊及攤銷前利潤)仍達到153.38億美元,較2016年增長28%,這主要得益于實際價格和產(chǎn)品溢價的提升。
2017年第四季度,盡管普氏鐵礦石價格指數(shù)下跌5.3美元/噸,經(jīng)調(diào)整EBITDA仍達到41.09億美元,與上季度持平,這主要得益于基本金屬和煤炭業(yè)務價格提升、黑色金屬業(yè)務銷量增長以及基本金屬業(yè)務成本下降。
2017年自由現(xiàn)金流達到86.04億美元,為2011年以來最高水平;削減凈負債68.99億美元,截至2017年12月31日的凈負債總額為181.43億美元。
2017年第四季度自由現(xiàn)金流較上季度顯著增長,總計達到27.44億美元。得益于此,凈負債較上季度大幅減少29.23億美元?!斑@一堅實的運營業(yè)績,以及資產(chǎn)剝離計劃的完成,加速削減了淡水河谷的凈負債。考慮到今年1月與美盛完成化肥業(yè)務交易帶來的37億美元現(xiàn)金流,以及完成納卡拉走廊融資項目即將帶來的現(xiàn)金流,2017年第四季度達到的181億美元的凈負債水平,相當于將預估凈負債水平降低至144億美元。我們已完成了納卡拉走廊融資項目的財務結(jié)算,這意味著我們已符合所有先決條件,我們將在2018年3月21日收到款項。這些現(xiàn)金流入,加上運營持續(xù)產(chǎn)生的現(xiàn)金流,將使我們能夠在短期內(nèi)實現(xiàn)將凈負債削減到100億美元的目標?!钡庸仁紫攧展倭晛唽幭壬鷱娬{(diào)。
2017年資本支出總額為38.48億美元,為2005年以來的最低水平,較2016年減少13.42億美元,這得益于S11D礦山和工廠項目的完成。資本支出有望在未來數(shù)年保持在這一水平。
2017年黑色金屬業(yè)務經(jīng)調(diào)整EBITDA為131.92億美元,較2016年增長26%,主要得益于普氏鐵礦石價格指數(shù)增長22%對營運收入和成本的影響(22.48億美元),以及通過溢價提升和商業(yè)計劃獲得收益(14.39億美元),但被匯率不利變動所產(chǎn)生的負面影響(5.56億美元)和船用燃油價格上漲45%的負面影響(4.09億美元)所部分抵消。
2017年,盡管受到船用燃油價格上漲45%的不利影響,黑色金屬業(yè)務單位重量經(jīng)調(diào)整EBITDA【不包括錳和鐵合金】仍達到37.9美元/噸,較2016年增長24%,這主要得益于實際價格的提升和產(chǎn)品組合的改善?!暗庸日铝τ谕ㄟ^調(diào)整產(chǎn)品組合和供應量,以及優(yōu)化成本與實際價格間的平衡,實現(xiàn)效益最大化。展望未來,隨著供應鏈的不斷優(yōu)化,我們的成本將進一步削減,實際價格將進一步提升?!钡庸群谏饘倥c煤炭業(yè)務執(zhí)行官鮑平歌先生表示。
2017年鐵礦石球團礦經(jīng)調(diào)整EBITDA達到27.67億美元,占淡水河谷經(jīng)調(diào)整EBITDA總額的18%,較2016年增長52%。
2017年第四季度黑色金屬業(yè)務經(jīng)調(diào)整EBITDA為33.19億美元,較上季度減少3.55億美元,主要原因為價格下跌。如排除市場價格與溢價下跌等外生因素的影響(5.81億美元),本季度經(jīng)調(diào)整EBITDA將比上季度高2.26億美元。
本季度鐵礦粉和球團礦EBITDA盈虧平衡點【以運至中國的單位現(xiàn)金成本和費用衡量(根據(jù)品位、球團礦利潤差異和濕度進行調(diào)整,不包括原礦。)】增長至33.9美元/噸,較上季度提高了3.9美元/噸,主要受到現(xiàn)貨運價和船用燃油價格上漲,以及65%品位鐵礦石溢價減少等外生因素的影響。
本季度鐵礦粉中國到岸價參考價格為72.6美元/干噸,較普氏鐵礦石價格指數(shù)單季均價高7.0美元/噸。
2017年基本金屬業(yè)務經(jīng)調(diào)整EBITDA為21.39億美元,較2016年增長16%,主要得益于價格提升?!拔覀冋Υ_?;窘饘贅I(yè)務各項資產(chǎn)在任何價格環(huán)境中都能產(chǎn)生正向現(xiàn)金流,與此同時,我們將保留選擇能動性,以抓住伴隨電動汽車出現(xiàn)而產(chǎn)生的潛在市場增長機遇。2017年,我們仔細研究了每一座礦山,將位于加拿大的兩座礦山和位于中國臺灣的一家鎳精煉廠關停維護。2018年,我們計劃關停更多工廠,如位于阿克頓的貴金屬精煉廠和位于湯普森的冶金精煉廠。此外,我們還啟動了成本效率計劃,旨在2020年前削減2億美元成本?!钡庸然窘饘贅I(yè)務執(zhí)行官Eduardo Bartolomeo先生表示。
2017年第四季度基本金屬業(yè)務經(jīng)調(diào)整EBITDA達到7.82億美元,為2011年第一季度以來最高單季業(yè)績,增長達2.21億美元,這主要得益于價格提升和成本削減。
本季度新喀里多尼亞工廠經(jīng)調(diào)整EBITDA達到1100萬美元,這主要得益于鎳和鈷價格的提升、鈷單季產(chǎn)量創(chuàng)下新紀錄,以及成本下降【新喀里多尼亞工廠單位現(xiàn)金成本(扣除副產(chǎn)品收益)】,本季度成本下降14%至8420美元/噸。
2017年經(jīng)納卡拉走廊運輸?shù)拿禾拷?jīng)調(diào)整EBITDA達到4.10億美元,全年煤炭業(yè)務經(jīng)調(diào)整EBITDA由此得到提升,達到3.30億美元,為2010年以來首度實現(xiàn)盈利。
2017年凈利潤總額55億美元,較2016年增長15億美元。
淡水河谷將以資本利息的方式支付47億巴西雷亞爾(15億美元)的股東回報。淡水河谷董事會已于2017年12月批準了22億巴西雷亞爾的發(fā)放,并于2018年2月批準了25億巴西雷亞爾的發(fā)放,兩筆款項均將于2018年3月支付,這與淡水河谷公司章程中所規(guī)定的最低股東回報相一致。支付最低股東回報的決定,反映了淡水河谷謹慎和自律的態(tài)度,這一態(tài)度將持續(xù)至公司收到資產(chǎn)出售的款項和運營現(xiàn)金流的收入。公司正在商討新的股息分配政策,并將于3月底公布。